Käyttöehdot

Yleiset tavarantoimituksen ehdot

Asiakkaan huomio kiinnitetään erityisesti kohdan 8 säännöksiin.

 

 

  1. Tulkinta
    Arkipäivä: muu päivä kuin lauantai, sunnuntai tai yleinen vapaapäivä Englannissa, jolloin Lontoon pankit ovat avoinna.
    1. Aukioloaika: ajanjakso klo 9.00–17.00 minä tahansa arkipäivänä.
    2. ehdot: tässä asiakirjassa ajoittain muutettuina kohdan 11.4 mukaisesti esitetyt ehdot.
    3. Sopimus: Toimittajan ja Asiakkaan välinen sopimus Tavaroiden myynnistä ja ostosta näiden Ehtojen mukaisesti.
    4. Asiakas: henkilö tai yhteisö, joka ostaa Tavarat Toimittajalta.
    5. Force Majeure -tapahtuma: tapahtuma, olosuhde tai syy, joka ei ole osapuolen kohtuullisen hallinnan ulkopuolella.
    6. Tavarat: Tilauksessa mainitut tavarat (tai mikä tahansa niiden osa).
    7. Tilaus: Asiakkaan tavaratilaus, sellaisena kuin se on esitetty asiakkaan ostotilauslomakkeessa, asiakkaan hyväksyntä Toimittajan tarjoukselle tai toisella sivulla.
    8. Erittely: mikä tahansa soveltuvassa Tilauksessa määritelty Tavaroiden spesifikaatio.
    9. Toimittaja: DWIR Limited (rekisteröity Englannissa ja Walesissa yritysnumerolla 12688528) t/a Soundbox.
      1. A henkilö sisältää luonnollisen henkilön, yhteisön tai rekisteröimättömän elimen (riippumatta siitä, onko erillinen oikeushenkilöllisyys vai ei).
      2. Viittaus osapuoleen sisältää sen seuraajat ja sallitut luovutukset.
      3. Viittaus lainsäädäntöön tai säännökseen on viittaus siihen sellaisena kuin se on muutettuna tai voimaan tullut. Viittaus lainsäädäntöön tai säännökseen sisältää kaiken lain tai säännöksen nojalla laaditun alemman lainsäädännön.
      4. Kaikki termejä seuraavat sanat, mukaan lukien, sisältävät erityisesti esimerkiksi tai vastaavan ilmaisun, on tulkittava havainnollistaviksi, eivätkä ne rajoita näitä termejä edeltävien sanojen merkitystä.
      5. Viittaus kirjoittaminen tai kirjoitettu ei sisällä faksia ja sähköpostia.

  2. Sopimuksen peruste
    1. Näitä ehtoja sovelletaan sopimukseen siten, että ne eivät sisällä kaikkia muita ehtoja, joita Asiakas pyrkii määräämään tai sisällyttämään tai jotka ovat lain, kauppatavan, käytännön tai kaupankäynnin edellyttämiä.
    2. Tilaus on Asiakkaan tarjous ostaa Tavarat näiden Ehtojen mukaisesti. Asiakas on vastuussa siitä, että Tilauksen ehdot ja soveltuvat Erittelyt ovat täydellisiä ja tarkkoja.
    3. Tilaus katsotaan hyväksytyksi, kun Toimittaja antaa tilaukselle kirjallisen hyväksynnän, jolloin sopimus syntyy.
    4. Asiakas luopuu kaikista oikeuksistaan, jotka sillä muutoin joutuisi luottamaan mihin tahansa asiakkaan asiakirjoihin merkittyyn, toimitettuun tai näiden Ehtojen vastaiseen ehtoon.
    5. Kaikki Toimittajan tuottamat näytteet, piirustukset, kuvaukset tai mainokset sekä Toimittajan luetteloissa tai esitteissä olevat kuvaukset tai kuvat on valmistettu yksinomaan antamaan likimääräinen käsitys niissä tarkoitetuista tuotteista. Ne eivät ole osa sopimusta, eivätkä ne ole sopimusvoimaisia.
    6. Toimittajan tavarasta antama tarjous ei ole tarjous. Tarjous on voimassa vain 14 päivää sen antopäivästä.

  3. Tavarat
    1. Tavarat on kuvattu Toimittajan myyntiluettelossa (soveltuvan spesifikaation mukaisena).
    2. Toimittaja varaa oikeuden muuttaa Eritelmiä, jos soveltuva lakisääteinen tai viranomaisvaatimus sitä edellyttää, ja Toimittaja ilmoittaa asiasta Asiakkaalle.
  4. Toimitus
    1. Toimittaja varmistaa, että jokaiseen Tavaran toimitukseen liitetään lähetystodistus, josta käy ilmi Tilauksen päivämäärä, kaikki asiaankuuluvat Toimittajan viitenumerot sekä Tavaran laji ja määrä.
    2. Toimittaja toimittaa tavarat Tilauksessa ilmoitettuun paikkaan tai muuhun osapuolten sopimaan paikkaan (Toimituspaikka) milloin tahansa sen jälkeen, kun Toimittaja on ilmoittanut Asiakkaalle, että tavarat ovat valmiita.
    3. Toimitus päättyy, kun tavarat on purettu toimituspaikalla.
    4. Kaikki ilmoitetut toimituspäivät ovat vain likimääräisiä, eikä toimitusaika ole olennainen. Toimittaja ei ole vastuussa mistään Tavaran toimituksen viivästymisestä, joka johtuu ylivoimaisesta esteestä tai siitä, että Asiakas ei ole antanut Toimittajalle riittäviä toimitusohjeita tai muita Tavaran toimituksen kannalta olennaisia ​​ohjeita.
    5. Mikäli Toimittaja ei toimita Tavaraa, sen vastuu rajoittuu kustannuksiin ja kuluihin, joita asiakkaalle aiheutuu samankaltaisten ja -laatuisten korvaavien tavaroiden hankkimisesta halvimmalla saatavilla olevalla markkinalla, vähennettynä Tavaran hinnalla. Toimittaja ei ole vastuussa mistään tavaroiden toimittamatta jättämisestä siltä osin kuin epäonnistuminen johtuu ylivoimaisesta esteestä tai siitä, että asiakas ei ole antanut Toimittajalle asianmukaisia ​​toimitusohjeita tai muita ohjeita, jotka liittyvät tavaran toimittamiseen. Tavarat.
    6. Jos asiakas ei ota vastaan ​​tavaroita 3 (kolmen) arkipäivän kuluessa siitä, kun Toimittaja on ilmoittanut Asiakkaalle, että tavarat ovat valmiita, silloin, paitsi jos tällainen epäonnistuminen tai viivästys johtuu ylivoimaisesta esteestä tai toimittajan laiminlyönnistä. sopimusvelvoitteillaan tavaroiden suhteen:
      1. Tavaran toimitus katsotaan suoritetuksi klo 9.00 kolmantena arkipäivänä sen päivän jälkeen, jona Toimittaja ilmoitti Asiakkaalle, että tavara on valmis; ja
      2. Toimittaja säilyttää Tavarat varsinaiseen toimitukseen asti ja veloittaa Asiakkaalta kaikki niihin liittyvät kulut ja kulut (mukaan lukien vakuutus).
    7. Jos 10 (kymmenen) Arkipäivän kuluttua päivästä, jona Toimittaja ilmoitti Asiakkaalle, että Tavarat ovat valmiita toimitettavaksi, Asiakas ei ole ottanut niitä varsinaisesti vastaan, Toimittaja voi myydä tai muutoin luovuttaa osan tai kokonaan tavarasta ja vähennettyään kohtuulliset varastointi- ja myyntikulut, tilittää Asiakkaalle tavaroiden hinnan ylittäminen tai veloittaa Asiakkaalta tavaran hinnan alittava määrä.
    8. Toimittaja voi toimittaa Tavarat erissä, jotka laskutetaan ja maksetaan erikseen. Jokainen erä muodostaa erillisen sopimuksen. Toimituksen viivästyminen tai virhe erässä ei oikeuta asiakasta peruuttamaan muuta erää.

  5. Laatu
    1. Toimittaja takaa, että toimituksen yhteydessä ja (i) 60 kuukauden ajan toimituspäivästä ulkoisen rungon osalta, (ii) 24 kuukauden ajan toimituspäivästä kaikkien sähköosien osalta ja (i) iii) 12 kuukauden ajan kaikkien komponenttien ja muiden komponenttien osalta (kussakin tapauksessa vastaavasti takuuaika), Tavaroiden tulee:
      1. noudattaa kaikilta olennaisilta osiltaan kuvaustaan ​​ja soveltuvia eritelmiä.
      2. oltava vapaa materiaalivioista suunnittelussa, materiaalissa ja valmistuksessa; ja
      3. olla laadultaan tyydyttävää (vuoden 1979 tavaranmyyntilain mukaisesti).
    2. Ellei kohdasta 5.3 muuta johdu, jos:
      1. Asiakas ilmoittaa Toimittajalle kirjallisesti takuuaikana kohtuullisen ajan kuluessa siitä, kun hän havaitsee, että osa tai kaikki tavarat eivät täytä kohdassa 5.1 määriteltyä takuuta;
      2. Toimittajalle annetaan kohtuullinen tilaisuus tutkia kyseiset Tavarat; ja
      3. Asiakas (jos Toimittaja pyytää) palauttaa kyseiset Tavarat Toimittajan toimipaikkaan Asiakkaan kustannuksella,
      4. Toimittajan on harkintansa mukaan korjattava tai vaihdettava vialliset tavarat (tai sen asiaankuuluvat vialliset osat) tai palautettava viallisen tavaran hinta kokonaisuudessaan.
    3. Toimittaja ei ole vastuussa siitä, että tavarat eivät ole kohdan 5.1 mukaisia ​​takuuehtoja, jos:
      1. Asiakas käyttää kyseisiä Tavaroita jatkossakin ilmoitettuaan kohdan 5.2 mukaisesti;
      2. virhe johtuu siitä, että Asiakas ei ole noudattanut Tavaran varastointia, käyttöönottoa, asennusta, käyttöä ja huoltoa koskevia Toimittajan suullisia tai kirjallisia ohjeita tai (jos sellaista ei ole) hyvää kauppatapaa;
      3. vika johtuu siitä, että Toimittaja noudattaa asiakkaan toimittamaa piirustusta, suunnittelua tai eritelmää;
      4. Asiakas muuttaa tai korjaa tällaisia ​​Tuotteita ilman Toimittajan kirjallista lupaa;
      5. vika johtuu kohtuullisesta kulumisesta, tahallisesta vahingoittamisesta, huolimattomuudesta tai epätavallisista säilytys- tai työolosuhteista; tai
      6. Tavarat eroavat kuvauksestaan ​​ja kaikista sovellettavista spesifikaatioista johtuen muutoksista, jotka on tehty sen varmistamiseksi, että ne ovat sovellettavien lakisääteisten tai määräysten mukaisia.
    4. Lukuun ottamatta tässä kohdassa 5 mainittuja tapauksia, Toimittaja ei ole vastuussa Asiakkaalle, jos tavarat eivät ole kohdan 5.1 mukaisia ​​takuuehtoja.
    5. Vuoden 1979 Sale of Goods Actin pykälien 13–15 ehdot on lain sallimissa rajoissa suljettu pois Sopimuksesta.
    6. Näitä ehtoja sovelletaan kaikkiin Toimittajan toimittamiin korjattuihin tai vaihtotavaroihin.

  6. Otsikko ja riski
    1. Kohdassa 6.2 jollei Tavaroihin liittyvä riski siirtyy Asiakkaalle toimituksen valmistuttua.
    2. Tavaroiden omistusoikeus ei siirry Asiakkaalle ennen kuin Toimittaja on vastaanottanut koko maksun (käteisellä tai selvitettynä) tuotteista.
    3. Ennen kuin tavaran omistusoikeus on siirtynyt asiakkaalle, asiakkaan tulee:
      1. varastoimaan Tavarat erillään kaikista muista Asiakkaan hallussa olevista tavaroista siten, että ne pysyvät helposti tunnistettavissa Toimittajan omaisuudeksi;
      2. ei poista, turmele tai peitä mitään tunnistemerkkejä tai pakkauksia Tavaroissa tai niihin liittyvissä;
      3. pitää Tavarat tyydyttävässä kunnossa ja vakuutettu kaikilta riskeiltä niiden täydellä hinnalla toimituspäivästä alkaen;
      4. ilmoittaa toimittajalle välittömästi, jos siihen kohdistuu jokin lausekkeissa 9.1(b)–d) luetelluista tapahtumista; ja
      5. antaa Toimittajalle sellaiset tiedot, joita Toimittaja voi kohtuudella vaatia ajoittain liittyen:
        1. tavarat; ja
        2. Asiakkaan nykyinen taloudellinen tilanne.
    4. Milloin tahansa ennen kuin tavaran omistusoikeus siirtyy Asiakkaalle, Toimittaja voi vaatia Asiakasta toimittamaan kaikki hallussaan olevat Tavarat ja jos asiakas ei toimita sitä viipymättä, astumaan asiakkaan tai minkä tahansa kolmannen osapuolen tiloihin, joissa Tavarat varastoidaan niiden palauttamiseksi.

  7. Hinta ja maksu
    1. Tavaran hinta on Tilauksessa ilmoitettu hinta, tai jos hintaa ei ole ilmoitettu, toimituspäivänä voimassa olevan Toimittajan julkaiseman hinnaston mukainen hinta.
    2. Toimittaja voi ilmoittamalla Asiakkaalle milloin tahansa enintään 5 (viisi) Arkipäivää ennen toimitusta, korottaa Tavaroiden hintaa vastaamaan tavaroiden kustannusten nousua, joka johtuu:
      1. kaikki Toimittajasta riippumattomat tekijät (mukaan lukien valuuttakurssien vaihtelut, verojen ja tullien korotukset sekä työvoiman, materiaalien ja muiden valmistuskustannusten nousu);
      2. Asiakkaan pyyntö muuttaa toimituspäivämäärää/-päiviä, tilattujen Tavaroiden määriä tai tyyppejä tai Eritelmiä; tai
      3. viivästyksistä, jotka johtuvat Asiakkaan ohjeista tai siitä, että Asiakas ei ole antanut Toimittajalle riittäviä tai tarkkoja tietoja tai ohjeita.
    3. Tavaran hinta:
      1. ei sisällä arvonlisäveroa (ALV) koskevia määriä, jotka Asiakas on lisäksi velvollinen maksamaan Toimittajalle kulloinkin voimassa olevan ALV-laskun saatuaan; ja
      2. ei sisällä tavaroiden pakkaus-, vakuutus-, kuljetus- ja asennuskuluja (tarvittaessa), jotka laskutetaan Asiakkaalta.
    4. Ellei Toimittajan kirjallisesti toisin sovita, tavarat on maksettava ennen toimitusta Tilauksen mukaisesti toimittajan kirjallisesti ilmoittamalle pankkitilille ja maksuaika on olennainen osa Sopimusta.
    5. Mikäli Asiakas ei suorita toimittajalle Sopimuksen mukaista maksua eräpäivään mennessä, tilaaja, rajoittamatta toimittajan kohdan 9 mukaisia ​​oikeussuojakeinoja, maksaa viivästyskorkoa eräpäivästä erääntyneen summan maksamiseen saakka. , joko ennen tuomiota tai sen jälkeen. Tämän lausekkeen 7.6 mukaista korkoa kertyy joka päivä 4 % vuodessa Englannin keskuspankin peruskoron yläpuolella, mutta 4 % vuodessa kaikilta ajanjaksoilta, jolloin peruskorko on alle 0 % ja Toimittaja voi keskeyttää Tavarat, kunnes maksu on kokonaisuudessaan suoritettu.
    6. Kaikki Sopimuksen mukaiset määrät maksetaan kokonaisuudessaan ilman kuittausta, vastavaatimusta, vähennystä tai ennakonpidätystä (muuta kuin lain edellyttämiä veron vähennyksiä tai ennakonpidäyksiä).

  8. Vastuun rajoitus
    1. Viittaukset vastuuseen tässä kohdassa 8 sisältävät kaikenlaisen vastuun, joka syntyy sopimuksesta tai siihen liittyen, mukaan lukien sopimukseen liittyvä vastuu, vahingonkorvausvelvollisuus (mukaan lukien huolimattomuus), harhaanjohtaminen, hyvitys tai muu.
    2. Mikään sopimuksessa ei rajoita vastuuta, jota ei voida laillisesti rajoittaa, mukaan lukien vastuu:
      1. huolimattomuudesta johtuva kuolema tai henkilövahinko;
      2. petos tai vilpillinen harhaanjohtaminen;
      3. vuoden 1979 Sale of Goods Actin 12 §:n ehtojen rikkominen; tai
      4. vialliset tuotteet vuoden 1987 kuluttajansuojalain mukaisesti.
    3. Ellei kohdassa 8.3 muuta johdu, Toimittajan tämän sopimuksen mukainen kokonaisvastuu Asiakkaalle ei ylitä Tavaran kokonaishintaa.
    4. Ellei lausekkeesta 8.3 muuta johdu, seuraavantyyppiset tappiot ovat kokonaan poissuljettuja:
      1. voittojen menetys;
      2. myynnin tai liiketoiminnan menetys;
      3. sopimusten menettäminen;
      4. odotettujen säästöjen menetys;
      5. ohjelmistojen, tietojen tai tietojen käytön menetys tai vioittuminen;
      6. liikearvon menetys tai vahingoittuminen; ja
      7. välillinen tai välillinen menetys.
    5. Tämä kohta 8 on voimassa sopimuksen päättyessä.

  9. Irtisanominen
    1. Toimittaja voi muita oikeuksiaan tai oikeussuojakeinojaan rajoittamatta irtisanoa tämän sopimuksen välittömästi ilmoittamalla siitä Asiakkaalle kirjallisesti, jos:
      1. Asiakas rikkoo olennaisesti mitä tahansa Sopimuksen ehtoa ja (jos rikkomus on korjattavissa) ei korjaa rikkomusta 10 (kymmenen) Arkipäivän kuluessa siitä, kun hänelle on ilmoitettu kirjallisesti;
      2. Asiakas ryhtyy kaikkiin toimenpiteisiin tai toimiin, jotka liittyvät sen hallintoon, väliaikaiseen selvitystilaan tai mihin tahansa sovintoon tai järjestelyyn velkojiensa kanssa (lukuun ottamatta maksukykyistä saneerausmenettelyä), moratorion saamiseen tai selvitystilaan asettamiseen (joko vapaaehtoisesti tai viraston määräyksestä). tuomioistuimelle, paitsi jos kyseessä on maksukykyinen saneeraus), pesänhoitajan nimittäminen johonkin sen omaisuuteen tai liiketoiminnan lopettaminen tai, jos toimenpide tai toimenpide suoritetaan muulla lainkäyttöalueella, minkä tahansa vastaavan menettelyn yhteydessä kyseisellä lainkäyttöalueella ;
      3. Asiakas keskeyttää, uhkaa keskeyttää, lopettaa tai uhkaa lopettaa koko liiketoimintansa tai merkittävän osan siitä; tai
      4. Asiakkaan taloudellinen asema heikkenee niin pitkälle, että se perustelee sen näkemyksen, että sen kyky panna sopimuksen ehtoja täytäntöön on vaarassa.
    2. Rajoittamatta muita oikeuksiaan tai oikeussuojakeinojaan toimittaja voi keskeyttää Tavaroiden toimittamisen Sopimuksen tai muun asiakkaan ja toimittajan välisen sopimuksen mukaisesti, jos Asiakas joutuu jonkin kohdan 9.1(b)–lausekkeen 9.1() kohteena olevaan tapahtumaan. d) tai toimittaja kohtuudella uskoo, että Asiakas on joutumassa jonkin niistä alaisena, tai jos Asiakas ei suorita mitään tämän Sopimuksen mukaista erääntyvää maksua eräpäivänä.
    3. Toimittaja voi muita oikeuksiaan tai oikeussuojakeinojaan rajoittamatta irtisanoa Sopimuksen välittömästi ilmoittamalla siitä Asiakkaalle kirjallisesti, jos Asiakas ei suorita Sopimuksen mukaan erääntyvää maksua eräpäivänä.
    4. Jos sopimus irtisanotaan mistä tahansa syystä, asiakkaan on välittömästi maksettava Toimittajalle kaikki Toimittajan maksamattomat laskut ja korot sekä toimitetuista Tavaroista, joista ei ole toimitettu laskua, Toimittajan tulee toimittaa lasku, joka Asiakkaan on maksettava välittömästi vastaanottaessaan.
    5. Sopimuksen irtisanominen tai päättyminen ei vaikuta mihinkään osapuolten oikeuksiin ja oikeussuojakeinoihin, jotka ovat kertyneet irtisanomisen tai voimassaolon päättyessä, mukaan lukien oikeus vaatia vahingonkorvausta kaikista sopimusrikkomuksista, jotka olivat olemassa sopimuksen alkaessa tai ennen sopimusta. päättymispäivä tai päättymispäivä.
    6. Kaikki Sopimuksen määräykset, jotka nimenomaisesti tai epäsuorasti on tarkoitettu tulemaan voimaan tai jatkamaan voimassa Sopimuksen päättyessä tai päättymisen jälkeen, pysyvät täysimääräisinä ja voimassa.

  10. Ylivoimainen este
    1. Kumpikaan osapuoli ei ole sopimusrikkomus tai muuten vastuussa velvollisuuksiensa suorittamisen epäonnistumisesta tai viivästymisestä, jos viivästys tai epäonnistuminen johtuu ylivoimaisesta esteestä. Tällaisten velvoitteiden täyttämisaikaa pidennetään vastaavasti. Jos viivästys- tai laiminlyönti jatkuu 4 (neljä) kuukautta, osapuoli, jota asia ei koske, voi irtisanoa Sopimuksen ilmoittamalla siitä kirjallisesti 30 päivää etukäteen.
  11. Kenraali
    1. Toimeksianto ja muut asiat.
      1. Toimittaja voi milloin tahansa luovuttaa, siirtää, kiinnittää, veloittaa, tehdä alihankintana, delegoida, julistaa trustin tai käsitellä millä tahansa muulla tavalla sopimuksen mukaisia ​​oikeuksiaan tai velvollisuuksiaan.
      2. Asiakas ei saa luovuttaa, siirtää, kiinnittää, veloittaa, tehdä alihankintana, delegoida, julistaa luottamusta tai käsitellä millään muulla tavalla mitään tai kaikkia Sopimuksen mukaisia ​​oikeuksiaan tai velvollisuuksiaan ilman Toimittajan etukäteen antamaa kirjallista suostumusta.
    2. Luottamuksellisuus.
      1. Kumpikin osapuoli sitoutuu olemaan milloinkaan Sopimuksen voimassaoloaikana ja kahden vuoden aikana sopimuksen irtisanomisen tai päättymisen jälkeen paljastamatta kenellekään luottamuksellisia tietoja, jotka koskevat yrityksen liiketoimintaa, omaisuutta, liiketoimia, asiakkaita, asiakkaita tai toimittajia. toiselle osapuolelle paitsi kohdan 11.2(b) mukaisesti.
      2. Kumpikin osapuoli voi paljastaa toisen osapuolen luottamuksellisia tietoja:
        1. työntekijöilleen, toimihenkilöilleen, edustajilleen, urakoitsijoilleen, alihankkijoilleen tai neuvonantajilleen, joiden on tiedettävä tällaiset tiedot voidakseen käyttää osapuolen oikeuksia tai suorittaakseen sopimuksen mukaisia ​​velvoitteitaan. Kumpikin osapuoli varmistaa, että sen työntekijät, toimihenkilöt, edustajat, urakoitsijat, alihankkijat tai neuvonantajat, joille se luovuttaa toisen osapuolen luottamuksellisia tietoja, noudattavat tätä kohtaa 11.2; ja
        2. lain edellyttämällä tavalla, toimivaltaisen lainkäyttöalueen tuomioistuimen tai minkä tahansa valtion tai sääntelyviranomaisen perusteella.
      3. Kumpikaan osapuoli ei saa käyttää toisen osapuolen luottamuksellisia tietoja mihinkään muuhun tarkoitukseen kuin käyttääkseen oikeuksiaan ja täyttääkseen sopimuksen mukaiset tai siihen liittyvät velvoitteensa.
    3. Koko sopimus.
      1. Sopimus muodostaa koko sopimuksen osapuolten välillä.
      2. Kumpikin osapuoli hyväksyy, että solmiessaan Sopimuksen se ei tukeudu mihinkään lausuntoon, esitykseen, vakuutukseen tai takuuseen (joka on tehty viattomasti tai huolimattomuudesta), joita ei ole mainittu sopimuksessa. Kumpikin osapuoli hyväksyy, ettei sillä ole vaatimuksia viattomasta tai huolimattomasta vääristelystä tai huolimattomasta vääristelystä, joka perustuu mihinkään Sopimuksen lausuntoon.
    4. Variaatio. Mikään tämän sopimuksen muutos ei ole voimassa, ellei se ole kirjallinen ja osapuolten (tai heidän valtuutettujen edustajiensa) allekirjoittama.
    5. Luopuminen.
      1. Lukuun ottamatta kohdassa 2.4 mainittuja tapauksia, mistä tahansa oikeudesta tai oikeussuojakeinosta luopuminen on tehokasta vain, jos se annetaan kirjallisesti, eikä sitä pidetä mistään myöhemmästä oikeudesta tai oikeussuojakeinosta luopumisena.
      2. Minkään oikeuden tai oikeussuojakeinon käyttämisen viivästyminen tai käyttämättä jättäminen tai sen yksittäinen tai osittainen käyttäminen ei luovu tästä tai mistään muusta oikeudesta tai oikeussuojakeinosta, eikä se estä tai rajoita tämän tai minkään muun oikeuden tai oikeussuojakeinon käyttöä edelleen.
    6. Irtisanominen. Jos jokin Sopimuksen määräys tai osaehto on tai tulee pätemättömäksi, laittomaksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi, se katsotaan poistetuksi, mutta se ei vaikuta muun Sopimuksen pätevyyteen ja täytäntöönpanokelpoisuuteen. Jos jokin Sopimuksen ehto katsotaan poistetuksi tämän kohdan 11.6 mukaisesti, osapuolet neuvottelevat hyvässä uskossa sopiakseen korvaavan ehdon, joka mahdollisimman suuressa määrin saavuttaa alkuperäisen ehdon tarkoitetun kaupallisen tuloksen.
    7. Ilmoitukset.
      1. Kaikki osapuolelle Sopimuksen nojalla tai sen yhteydessä annetut ilmoitukset on tehtävä kirjallisesti ja niiden tulee olla:
        1. toimitetaan käsin tai ennakkoon maksetulla ensimmäisen luokan postilla tai muulla seuraavana arkipäivänä toimitettavalla jakelupalvelulla sen rekisteröityyn toimipaikkaan (jos yritys) tai päätoimipaikkaan (muissa tapauksissa).
      2. Kaikki ilmoitukset katsotaan vastaanotetuiksi:
        1. jos se toimitetaan käsin, kun ilmoitus jätetään oikeaan osoitteeseen;
        2. jos se lähetetään ennakkoon maksetulla ensimmäisen luokan postilla tai muulla seuraavan arkipäivän jakelupalvelulla, klo 9.00 toisena postituksen jälkeisenä arkipäivänä.
      3. Tämä lauseke ei koske minkään oikeudenkäynnin tai muiden asiakirjojen tiedoksiantamista oikeustoimissa tai soveltuvin osin välimiesmenettelyssä tai muussa riidanratkaisumenetelmässä.
    8. Kolmannen osapuolen oikeudet. Sopimus ei aiheuta vuoden 1999 sopimuslain (Rights of Third Parties) Actin mukaisia ​​oikeuksia panna täytäntöön mitään sopimusehtoa.
    9. Sovellettava lainsäädäntö. Sopimus ja kaikki riidat tai vaatimukset (mukaan lukien sopimuksen ulkopuoliset riidat tai vaatimukset), jotka johtuvat siitä tai sen kohteesta tai muodostamisesta tai liittyvät siihen, ovat Englannin ja Walesin lain alaisia ​​ja niitä tulkitaan niiden mukaisesti.
    10. Toimivalta. Kumpikin osapuoli hyväksyy peruuttamattomasti, että Englannin ja Walesin tuomioistuimilla on yksinomainen toimivalta ratkaista kaikki riidat tai vaatimukset (mukaan lukien sopimuksen ulkopuoliset riidat tai vaateet), jotka johtuvat sopimuksesta tai sen kohteesta tai muodostamisesta tai liittyvät siihen.